IIRC, the built-in Apple Video Player could display the video sources from the personality card. Due to the bus layout, you'll get the best performance displaying video on the integrated ATI Rage video, rather than a PCI card.
The quality wasn't anything to write home about, but it worked well enough.