Lots of imagers can create a standard hex dump of a floppy, and I used to use one called DITU. But a lot of them gave up too quickly - you would be amazed at how many errors can be resolved by doing a few more retries. (In extreme cases I clean the floppy drive heads and try reading again.)